[He still didn't explain the barrier...]

Of course they do. [He shrugs it off though, and continues playing.] We are who we are, here or there. We still learn and grow.

[Things still happen to them, real or imagined, and that effects that.]

I think you're reaching on the journals, though. Every enclosure has a different system, so it's more likely they're rooted to that than the world.